{"id":4293,"date":"2025-05-31T15:59:27","date_gmt":"2025-05-31T15:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293"},"modified":"2025-05-31T15:59:27","modified_gmt":"2025-05-31T15:59:27","slug":"%d8%a3%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%81%d8%a7%d8%b1%d9%82%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b9%d9%85%d8%a9-%d9%82%d8%b5%d8%a7%d8%a6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293","title":{"rendered":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0<\/strong><br \/>\n\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b : \u0625\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646\u062c\u062f \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631<br \/>\n\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627<\/p>\n<p><strong>Abstract: <\/strong><\/p>\n<p>This study explores irony as a sophisticated poetic device whose essence lies in engaging the audience in an intellectual process of interpretation, compelling them to discern the concealed meaning intended by the poet. Irony functions as a shared cultural and ideological faculty between the speaker and the audience, fostering a nuanced communicative exchange. Employing a descriptive-analytical methodology, this research meticulously traces and examines manifestations of irony, with the objective of delineating its patterns within the poetic oeuvre of Hassan Ali Al- Ni&#8217;ma, particularly through a selection of his compositions. The study culminates in several key findings, foremost among them being the assertion that verbal irony serves as a potent rhetorical mechanism, enriching the textual fabric with heightened coherence and profundity. It emerges as a dynamic and compelling expression of the poet\u2019s vision, conferring upon the adept practitioner a distinctive artistic signature. Furthermore, this rhetorical strategy necessitates an astute and discerning audience, one capable of deciphering the underlying meaning beyond the apparent surface; otherwise, they risk succumbing to the very irony intended to provoke thought and reflection.<\/p>\n<p><strong>Keywords:<\/strong> Patterns of irony, Hassan Al- Ni&#8217;ma, modernity, poeticism.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19V_A310oGT_LBrIKR7LB7kvRvCMYVenH\/preview\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b : \u0625\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646\u062c\u062f \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 Abstract: This study explores irony as a sophisticated poetic device whose essence lies in engaging the audience in an intellectual process of interpretation, compelling them to discern the concealed meaning intended by the poet. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4293","page","type-page","status-publish",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b : \u0625\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646\u062c\u062f \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 Abstract: This study explores irony as a sophisticated poetic device whose essence lies in engaging the audience in an intellectual process of interpretation, compelling them to discern the concealed meaning intended by the poet. &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?page_id=4293\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?page_id=4293\",\"name\":\"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-31T15:59:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?page_id=4293#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?page_id=4293\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?page_id=4293#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/\",\"name\":\"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\",\"description\":\"\u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alutroha.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629","og_description":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b : \u0625\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646\u062c\u062f \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 Abstract: This study explores irony as a sophisticated poetic device whose essence lies in engaging the audience in an intellectual process of interpretation, compelling them to discern the concealed meaning intended by the poet. &hellip;","og_url":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293","og_site_name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293","url":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293","name":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0 - \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alutroha.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-31T15:59:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alutroha.com\/?page_id=4293#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.alutroha.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0629 ( \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alutroha.com\/#website","url":"https:\/\/www.alutroha.com\/","name":"\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629","description":"\u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u062d\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alutroha.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions\/4295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alutroha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}